尊敬的客戶：

應當前新冠肺炎疫情的新變化及東莞市政府防疫要求，切實保障每一位參會者的健康安全以及展會的品質和效果，主辦方決定將「第 3 屆中國創新食品大會暨粵港澳大灣區食品博覽會」延期至 2022 年 12 月 24 – 26 日，舉辦地址不變。

作為一家獨立的第三方產品測試、檢驗及認証機構，STC 一直緊貼工業及貿易發展，不斷擴大服務網絡，致力為業界提供專業、可靠及全面的檢測服務，承諾提供科學、客觀及公正的檢測報告，確保產品符合相關的技術要求及安全標準，為消費者的安全保駕護航。

在此非常時期，STC 實驗室維持正常運作，並提供全天候線上諮詢服務。如您有關於產品測試、檢驗及認証方面的問題諮詢，歡迎您致電 +86 769 8111 9888 或電郵至dgstc@stc.group 與我們聯絡。


東莞標檢產品檢測有限公司
二〇二二年九月十五日

香港檢驗服務有限公司 (HKIC) 為 STC (香港標準及檢定中心) 附屬的獨立產品及服務認証機構，業務不斷發展及擴張，客戶遍佈全球。為了更有效地向客戶提供不斷更新的國際標準、最新資訊及推廣優惠，HKIC 推出全新網頁，更方便、易用，網址不變 www.hk-ic.com。

全新網頁高效又專業
HKIC 新網頁採用簡潔的版面，讓客戶輕鬆地掌握最新的檢驗行業資訊及推廣優惠。為使客戶於網上快速直接地提問並與客戶經理聯絡，新網頁加入在線咨詢功能，方便客戶即時得到專業的協助。

HKIC 與亞洲、歐洲及美國等地的多間國際認可檢驗機構合作，使客戶能夠清楚地了解各地市場的貿易和進出口要求。全新的網頁同時為 HKIC 向著目標「成為全球首屈一指、專業及廣受認可的檢驗機構」開展業務新一頁。 

所有聯絡方式均維持不變︰

HKIC (香港檢驗服務有限公司)
地址：香港新界大埔汀角路57號太平工業中心第一座10樓B室
電話：+852 2666 1821
傳真：+852 2664 4353
電郵：hkic@hk-ic.com
網址：www.hk-ic.com

如有查詢，歡迎通過以上方式與我們聯絡。

【中國，2022 年 8 月 22 日】第 34 屆國際玩具及教育產品 (深圳) 展覽會於 2022 年 8 月 18-20 日在深圳國際會展中心舉辦，香港標準及檢定中心 (STC)在東莞的實驗室——東莞標檢產品檢測有限公司(東莞標檢) 委派專家團隊參展。

東莞標檢連續多年參加深圳玩具展，雖受疫情影響展會推遲舉辦，但現場反應熱烈、互動頻繁。展會期間，東莞標檢展位上吸引了眾多玩具及兒童產品生產商和採購商前來諮詢。STC 專家團隊耐心地為大家答疑解惑，幫助廠商瞭解最新的玩具法規要求，同時有效推廣了 STC 玩具檢測服務。

東莞標檢於 2005 年成立，是由 STC 投資，經中華人民共和國海關總署 (GACC) 批准設立的獨立、第三方產品測試、檢驗及認証機構。多年來，STC 一直緊貼工業及貿易發展，不斷擴大服務網絡，致力為業界提供專業、可靠及全面的檢測服務，承諾提供科學、客觀及公正的檢測報告，確保產品符合相關的技術要求及安全標準，為消費者的安全保駕護航。


關於 STC

香港標準及檢定中心 (STC) 成立於 1963 年，是一間獨立、非牟利的測試、檢驗及認証機構。STC 提供廣泛的專業符合性評估服務，涵蓋玩具、兒童產品、紡織、服裝、鞋類、傢俱、電子及電氣產品、醫療器械、食品、化學品及藥品。早於 2012 年，STC 成為香港第一所可承擔中國強制性產品認証 (CCC) 檢測實驗室，為中港兩地廠家和進口商提供貼身的 CCC 認証檢測服務。於 2014 年，東莞標檢亦成為中國境內第一批外資 CCC 指定實驗室，在 2015 年更斥資新建動物實驗室，正式開始為國內外醫療器械生產商提供全套的醫療器械生物相容性測試服務，並於 2019 年初順利通過美洲 OECD GLP 認証。2020 年，STC 旗下獨立認証機構香港認証中心 (HKCC) 成功加入國際電工委員會 (IEC) 電工產品合格測試與認証體系 (IECEE CB)，成為香港可以頒發 CB 証書的中國國家認証機構 (NCB)，STC 現可同時發出 CB 證書及 CB 報告，提供一站式的 CB 認証服務。多年來 STC 獲廣泛的國際認可，包括中國計量認証 (CMA)、中國合格評定國家認可委員會 (CNAS)、美國聯邦通訊委員會 (FCC)、美國消費品安全委員會 (CPSC)、美國哥馬克阻燃實驗室 (Govmark)、加拿大工業部 (IC)、英國陶瓷研究協會 (LUCIDEON)、英國賽卓技術中心 (SATRA)、挪威電氣材料檢驗所 (Nemko)、日本製品安全協會 (CPSA)、海灣國家合作委員會 (GC) 等，同時是國際認可的IECEE-CB 計劃中的測試實驗室 (CBTL)，在檢測業享有較領先的地位。為迎合全球各地對檢測認証服務的需求，STC 分別於東莞、上海、常州、廣西、黑龍江等主要城市或地區成立公司，此外，亦於越南、日本、美國及德國設有測試實驗室及辦事處，不斷擴大規模並拓展業務，力求為各行各業提供全面專業的檢測服務。

有關更多STC的詳情，請瀏覽 www.stc.group。


傳媒查詢：
王先生 (Kevin Wang)
電話：+86 769 8111 9888 (ext.8633)
電郵：kevinwang@stc.group

市場合作：
黄先生(Owen Huang)
電話：+86 769 8111 9888 (ext.8309)
電郵：owenhuang@stc.group

【香港，2022 年 8 月 17 日】由香港工業總會主辦、中國銀行 (香港) 贊助的「中銀香港企業環保領先大獎 2021」，STC (香港標準及檢定中心) 及東莞標檢產品檢測有限公司再度榮獲服務業界的「環保傑出伙伴」獎項。「中銀香港企業環保領先大獎 2021 頒獎禮暨 2022 開展禮」於今日下午假香港會議展覽中心會議廳舉行，STC 業務拓展及合規總監李德耀博士應邀出席並代表 STC 領受「環保傑出伙伴」證書。

「中銀香港企業環保領先大獎」旨在鼓勵香港及泛珠三角地區從事製造業及服務業的企業推行環保措施，致力減少有關地區的環境污染。獎項涵蓋九個環保項目，得獎企業須達成最少一項項目，而 STC 也有一系列企業措施符合「環保創意」這項目的要求，例如採用風力發電、設置智能省電燈區、重用和回收廢紙等，為環保出一分力。是次獎項肯定了 STC 一直以來對環保的貢獻，我們會秉持環保理念，持續實踐 STC 對社會責任的承諾。

STC 一向推動環境保護不遺餘力，旗下的香港認証中心 (HKCC) 更推出生物降解認証和香港綠色標誌，讓消費者更易辨識合乎規格的環保產品。生物降解認証確保測試產品可以生物降解，測試範圍涵蓋：食品包裝材料、餐杯、餐碗、文具、化妝品、頭髮護理產品等，鼓勵消費者使用各類可生物降解的用品，從而舒緩堆填區飽和的問題。香港綠色標誌則確保產品生產過程達至環保要求，就產品設計及生產環保管理等方面進行「綠色」評估，評估範圍涵蓋各種家具和其他消費類產品，保證市民購入真正的「綠色」產品。

關於 STC

STC (香港標準及檢定中心) 成立於 1963 年，是一間獨立、非牟利的測試、檢驗及認証機構。STC 提供廣泛的專業符合性評估服務，涵蓋玩具、兒童產品、紡織、服裝、鞋類、家具、電子及電氣產品、醫療器械、食品、化學品及藥品。為迎合全球各地對檢測認証服務的需求，STC 分別於東莞、上海、常州、廣西、黑龍江等主要城市或地區成立分公司。此外，亦於越南、日本、美國及德國設有測試實驗室及辦事處，不斷擴大規模並拓展業務，力求為各行各業提供全面專業的檢測服務。

更多關於 STC 的資訊，請瀏覽我們的網站：www.stc.group。

傳媒查詢：

戴小姐 (Angel Tai)               電話：+852 2666 1813           電郵：angeltai@stc.group

商務合作：

黎先生 (Paul Lai)                   電話：+852 2666 5946           電郵：paullai@stc.group

尊敬的客戶：

鑒於近期疫情的突發和有蔓延趨勢，及響應上海市疫情防控工作的要求，以保障每一位參會者的健康安全和展會的成效，主辦方決定將「第 23 屆中國環博會」延期至 2022 年 10 月 19 – 21 日，舉辦地址 (上海新國際博覽中心) 不變。

作為一家獨立的第三方產品測試、檢驗及認証機構，STC一直緊貼工業及貿易發展，不斷擴大服務網絡，致力為業界提供專業、可靠及全面的檢測服務，承諾提供科學、客觀及公正的檢測報告，確保產品符合相關的技術要求及安全標準，為消費者的安全保駕護航。

在此非常時期，STC實驗室維持正常運作，並提供全天候線上諮詢服務。如您有關於產品測試、檢驗及認証方面的問題諮詢，歡迎您致電+86 21 5219 8248 或電郵至shstc@stc.group 與我們聯絡。


上海標檢產品檢測有限公司
二〇二二年八月十一日

今日由香港美容業總會舉辦的「2022香港傑出服務認証計劃 (美容業) 證書頒發典禮」假香港灣仔會議展覽中心成功舉辦。STC (香港標準及檢定中心) 業務拓展及合規總監李德耀博士應邀出席並發表致辭。

是次典禮於灣仔會議展覽中心三樓舉辦，出席典禮的嘉賓有自由黨主席及立法會 (批發及零售業) 議員邵家輝JP、香港美容業標準評級機構 (BISO) 會長葉世雄先生、香港美容業總會會長鐘國斌先生、香港美容業總會第八、九屆執行委員會主席陳秀儀校長。各位主禮嘉賓先後致辭，隨後分別向 26 間美容機構頒發由香港認証中心發出的香港傑出服務認証計劃證書，以表揚其過往為消費者提供的優質服務。

期間，李德耀博士發表致辭，向總會會員、業界及公眾介紹「香港傑出服務認証計劃」理念以及香港認証中心之服務。香港認証中心 (HKCC) 成立於1998年，為 STC 旗下一所獨立的認証機構，一直以來透過一站式服務，讓商戶或業界為其產品及服務取得所需認証，以拓展本地或海外市場。除了「香港傑出服務認証計劃」外，HKCC更推出「香港安全標誌」、「香港製造標誌」、「香港綠色標誌」及「香港優質「正」印標誌」計劃。接受認證的產品範圍包括：電器及電子產品，電燈及照明用品，影音器材，資訊科技產品，電線配件，玩具及兒童產品，嬰兒用品，食品，中成藥，化妝品，個人衛生用品，醫療用品，工商業儀器，傢俱，個人防護裝備及其他受香港產品安全法例監管的產品。產品認証服務已獲中國合格評定國家認可委員會 (CNAS) 及香港認可處 (HKAS) 認可，香港機電工程署 (EMSD) 認可核證團體 (RCB) ，同時亦是國際電子電機委員會的國家認証機構 (National Certification Body，簡稱 "NCB")。

優質服務是香港美容業界及商界一向引以為傲的經營標準，而「香港傑出服務認証計劃」是給予具有良好服務質素的服務提供者，包括分銷、零售、供應商等作出肯定的一個計劃。評定有關服務的優劣主要透過神秘顧客及市場調查，使服務提供者能有效及客觀地管理或審視其服務重點，例如：員工表現、商舖陳設、營運效率、購物環境等。符合資格的公司或機構可獲頒發香港傑出服務證書，以茲識別。另外，這計劃可提升美容行業的整體服務質素，有助減少企業面對的售後服務問題和顧客投訴，加強行業在市場上的聲譽。由2013 年推出此計劃，至今為止已有9年，香港認証中心已頒發5,098張證書予合資格的公司或機構。

李德耀博士在致辭結尾時表示：「STC將繼續努力為企業服務質素把關，協助提升業界服務水平，增加大眾市民對美容業的信心，同時刺激大眾的消費意欲，協助振興香港經濟。」

關於STC
STC (香港標準及檢定中心) 成立於 1963 年，是一間獨立、非牟利的測試、檢驗及認証機構。STC 提供廣泛的專業符合性評估服務，涵蓋玩具、兒童產品、紡織、服裝、鞋類、家具、電子及電氣產品、醫療器械、食品、化學品及藥品。為迎合全球各地對檢測認証服務的需求，STC 分別於東莞、上海、常州、廣西、黑龍江等主要城市或地區成立分公司。此外，亦於越南、日本、美國及德國設有測試實驗室及辦事處，不斷擴大規模並拓展業務，力求為各行各業提供全面專業的檢測服務。

更多關於 STC 的資訊，請瀏覽我們的網站：www.stc.group。

傳媒查詢：
戴小姐 (Angel Tai)    
電話：+852 2666 1813          
電郵：angeltai@stc.group

商務合作：
黎先生 (Paul Lai)                
電話：+852 2666 5946        
電郵：paullai@stc.group

第27 屆廣州國際照明展覽會於2022 年8月3-6日在廣州中國進出口商品交易會展館舉辦， STC (香港標準及檢定中心) 位於東莞的實驗室——東莞標檢產品檢測有限公司 (東莞標檢) 率專家團隊參展，活動及展覽圓滿結束。

STC 已連續多年參加廣州照明展，雖受疫情影響展會推遲舉辦，但現場反應熱烈、互動頻繁，吸引了眾多燈具及照明產品生產商和採購商前來諮詢。STC 專家團隊耐心地為大家答疑解惑，詳細講解有關照明產品最新的法規和測試標準，同時向大家介紹 STC 的服務範圍，尤其在電氣及電子產品測試及認証方面的測試能力和專業服務，協助照明產品生產企業提升產品品質和競爭力，優先搶佔市場。來訪的生產商和採購商對 STC 的服務能力和專業技術表示讚賞和認可，大家最感興趣及諮詢較多的是照明產品 CCC 認証和 CB 認証。

東莞標檢於2005 年成立，是由STC投資，經中華人民共和國海關總署 (GACC) 批准設立的獨立、非牟利的測試、檢驗及認証機構。多年來，STC 一直緊貼工業及貿易發展，不斷擴大服務網絡，致力為業界提供專業、可靠及全面的檢測服務，承諾提供科學、客觀及公正的檢測報告，確保產品符合相關的技術要求及安全標準，為消費者的安全保駕護航。

更多關於電氣及電子產品測試資訊，請訪問我們的網頁或聯繫我們。

STC（香港標準及檢定中心）將會透過 HKCTC 參與美食博覽 2022。現誠邀閣下出席，了解更多 STC 的測試、檢驗及認証服務。

地點：香港會議展覽中心

攤位：3B-B01

時間：

• 8 月 11 日（星期四）下午 2 時至 6 時


• 8 月 12 日（星期五）上午 10 時至下午 2 時


• 8 月 13 日（星期六）下午 2 時至 6 時

近年，生酮飲食、低碳飲食等飲食方法大行其道，追求健康的人士在挑選食物時，更加留意食物的「1+7 營養標籤」，尤其碳水化合物、脂肪、蛋白質、糖分等含量。STC 的檢測認証服務正正包含食物營養分析及香港的「1+7 營養標籤」，確保通過驗證的食品符合營養標籤要求，使消費者了解食物成分，明智消費。

此外，STC 亦可為食物產品安全進行測試，檢驗食品的重金屬、農藥殘留、有害化學物（如三聚氰胺、孔雀石綠等）、抗生素、激素、人造色素、人造甜味劑、防腐劑、微生物等含量，以符合食品安全標準，讓大家購買各類食物，或為中秋節選購月餅時，買得更安心。

STC 同時提供基因改造生物 (GMO) 測試和食品 DNA 測試，檢驗大豆、粟米、蕃茄等是否經基因改造，或食物是否含致敏原和動物成分，使素食人士更易挑選合適的純素食品。

想知道更多測試服務的詳情，請聯絡我們。