尊敬的客戶：

鑒於近期疫情的突發和有蔓延趨勢，及響應上海市疫情防控工作的要求，以保障每一位參會者的健康安全和展會的成效，主辦方決定將原定於 2022 年 8 月 21 – 24 日在國家會展中心(上海) 舉辦的「第 86 屆中國國際醫療器械博覽會 (CMEF 2022)」延期至 2022 年 11 月 23 – 26 日，舉辦地點變更為深圳國際會展中心 (寶安區)。

作為一家獨立的第三方產品測試、檢驗及認証機構，STC 一直緊貼工業及貿易發展，不斷擴大服務網路，致力為業界提供專業、可靠及全面的檢測服務，承諾提供科學、客觀及公正的檢測報告，確保產品符合相關的技術要求及安全標準，為消費者的安全保駕護航。

在此非常時期，STC 實驗室維持正常運作，並提供全天候線上諮詢服務，如您有關於產品測試、檢驗及認証方面的問題諮詢，歡迎您致電 +86 769 8111 9888 或電郵至 dgstc@stc.group 與我們聯絡。


東莞標檢產品檢測有限公司

二〇二二年七月二十八日

2022 第三屆中國軌道交通創新材料及綠色塗裝技術峰會於2022 年 7 月 19 – 20 日在湖南株洲美的萬豪酒店成功舉辦，香港標準及檢定中心 (STC) 在常州的實驗室——常州標檢產品質量檢測有限公司 (常州標檢) 率專家團隊參展並發表主旨演講。

本次峰會將“技術研討 & 會中洽談 & 高峰對話“相結合，聚焦軌道交通行業新材料、新技術、新產品、新的解決方案，展示軌道交通材料及連接技術發展趨勢及產業鏈條，打通產業鏈上下游企業。全方位、多層面促進企業間的互聯互通，助力中國軌道交通產業發展。來自全國各地各主機廠、軌道車輛設備、零部件製造商、軌道新材料廠商、科研機構的相關專家及學者等約300余名代表齊聚一堂，圍繞軌道交通創新材料的新標準、新技術、新產品等進行經驗交流和分析。

會場外，設置了專門的展覽專區，常州標檢設立了展位，吸引了眾多軌道交通行業代表前來諮詢，現場反響熱烈。會議第一天，常州標檢總經理楊晟發表了題為“軌道交通車輛環保性能及防火阻燃測試“的主旨演講，向與會代表詳細介紹了軌道交通相關測試要求及標準，幫助軌道交通企業學習和瞭解相關產品檢測問題。STC 再次憑藉實力和專業，獲得了現場嘉賓的高度肯定和好評。

常州標檢於 2003 年成立，是由 STC 投資，經中華人民共和國海關總署 (GACC) 批准設立的獨立、第三方產品測試、檢驗及認証機構。多年來，STC 一直緊貼工業及貿易發展，不斷擴大服務網路，致力為業界提供專業、可靠及全面的檢測服務，承諾提供科學、客觀及公正的檢測報告，確保產品符合相關的技術要求及安全標準，為消費者的安全保駕護航。

關於 STC
香港標準及檢定中心 (STC) 成立於 1963 年，是一間獨立、非牟利的測試、檢驗及認証機構。STC 提供廣泛的專業符合性評估服務，涵蓋玩具、兒童產品、紡織、服裝、鞋類、傢俱、電子及電氣產品、醫療器械、食品、化學品及藥品。早於 2012 年，STC 成為香港第一所可承擔中國強制性產品認証 (CCC) 檢測實驗室，為中港兩地廠家和進口商提供貼身的 CCC 認証檢測服務。於 2014 年，東莞標檢亦成為中國境內第一批外資 CCC 指定實驗室，在 2015 年更斥資新建動物實驗室，正式開始為國內外醫療器械生產商提供全套的醫療器械生物相容性測試服務，並於 2019 年初順利通過美洲 OECD GLP 認証。2020 年，STC 旗下獨立認証機構香港認証中心 (HKCC) 成功加入國際電工委員會 (IEC) 電工產品合格測試與認証體系 (IECEE CB)，成為香港可以頒發 CB 証書的中國國家認証機構 (NCB)，STC 現可同時發出 CB 證書及 CB 報告，提供一站式的 CB 認証服務。多年來 STC 獲廣泛的國際認可，包括中國計量認証 (CMA)、中國合格評定國家認可委員會 (CNAS)、美國聯邦通訊委員會 (FCC)、美國消費品安全委員會 (CPSC)、美國哥馬克阻燃實驗室 (Govmark)、加拿大工業部 (IC)、英國陶瓷研究協會 (LUCIDEON)、英國賽卓技術中心 (SATRA)、挪威電氣材料檢驗所 (Nemko)、日本製品安全協會 (CPSA)、海灣國家合作委員會 (GC) 等，同時是國際認可的IECEE-CB 計劃中的測試實驗室 (CBTL)，在檢測業享有較領先的地位。為迎合全球各地對檢測認証服務的需求，STC 分別於東莞、上海、常州、廣西、黑龍江等主要城市或地區成立公司，此外，亦於越南、日本、美國及德國設有測試實驗室及辦事處，不斷擴大規模並拓展業務，力求為各行各業提供全面專業的檢測服務。

有關更多STC的詳情，請瀏覽 www.stc.group。


傳媒查詢：
王先生(Kevin Wang)                              
電話：+86 769 8111 9888 (ext.8633)          
電郵：kevinwang@stc.group

市場合作：
秦先生 (Eric Qin)                                    
電話：+86 519 8548 7806 (ext.8031)          
電郵：ericqin@stc.group

【中國，2022 年7月14日】今天下午，香港標準及檢定中心 (STC) 在東莞的實驗室——東莞標檢產品檢測有限公司 (東莞標檢)聯合東莞市醫療器械行業協會在東莞市大朗鎮標檢科技園舉辦了主題為「醫療器械生物相容性測試、GB 9706.1-2020標準解析研討會暨實驗室開放日活動」。來自各地 40 餘名醫療器械廠商代表出席了本次活動。

期間，東莞標檢醫療器械部高級經理莊燕娜女士及實驗室主管陳喜英女士先後發表演講，對新舊標準的變化和生物學檢測等專業問題做了詳細的講解，幫助企業加深對生物相容性評價的認識和理解，有利於企業順利完成 GB 9706.1-2020 標準過渡。本次活動還設有答疑和實驗室參觀環節，讓廠商代表和實驗室專家可以進行現場交流，零距離走進實驗室，更好的瞭解醫療器械實驗室檢測流程及最新的醫療器械法規和資訊。

GB 9706.1 是有源醫療器械的一個基礎性的重要標準，所有的醫用電氣設備都必須符合該標準的要求。GB 9706.1-2020 《醫用電氣設備第1 部分：基本安全和基本性能的通用要求》已於2020 年4 月9 日發佈，並將於2023 年5 月1 日正式實施。

東莞標檢於 2005 年成立，是由 STC 投資，經中華人民共和國海關總署 (GACC) 批准設立的獨立、第三方產品測試、檢驗及認証機構。多年來，STC 一直緊貼工業及貿易發展，不斷擴大服務網絡，致力為業界提供專業、可靠及全面的檢測服務，承諾提供科學、客觀及公正的檢測報告，確保產品符合相關的技術要求及安全標準，為消費者的安全保駕護航。


關於 STC

香港標準及檢定中心 (STC) 成立於 1963 年，是一間獨立、非牟利的測試、檢驗及認証機構。STC 提供廣泛的專業符合性評估服務，涵蓋玩具、兒童產品、紡織、服裝、鞋類、傢俱、電子及電氣產品、醫療器械、食品、化學品及藥品。早於 2012 年，STC 成為香港第一所可承擔中國強制性產品認証 (CCC) 檢測實驗室，為中港兩地廠家和進口商提供貼身的 CCC 認証檢測服務。於 2014 年，東莞標檢亦成為中國境內第一批外資 CCC 指定實驗室，在 2015 年更斥資新建動物實驗室，正式開始為國內外醫療器械生產商提供全套的醫療器械生物相容性測試服務，並於 2019 年初順利通過美洲 OECD GLP 認証。2020 年，STC 旗下獨立認証機構香港認証中心 (HKCC) 成功加入國際電工委員會 (IEC) 電工產品合格測試與認証體系 (IECEE CB)，成為香港可以頒發 CB 証書的中國國家認証機構 (NCB)，STC 現可同時發出 CB 證書及 CB 報告，提供一站式的 CB 認証服務。多年來 STC 獲廣泛的國際認可，包括中國計量認証 (CMA)、中國合格評定國家認可委員會 (CNAS)、美國聯邦通訊委員會 (FCC)、美國消費品安全委員會 (CPSC)、美國哥馬克阻燃實驗室 (Govmark)、加拿大工業部 (IC)、英國陶瓷研究協會 (LUCIDEON)、英國賽卓技術中心 (SATRA)、挪威電氣材料檢驗所 (Nemko)、日本製品安全協會 (CPSA)、海灣國家合作委員會 (GC) 等，同時是國際認可的IECEE-CB 計劃中的測試實驗室 (CBTL)，在檢測業享有較領先的地位。為迎合全球各地對檢測認証服務的需求，STC 分別於東莞、上海、常州、廣西、黑龍江等主要城市或地區成立公司，此外，亦於越南、日本、美國及德國設有測試實驗室及辦事處，不斷擴大規模並拓展業務，力求為各行各業提供全面專業的檢測服務。

有關更多STC的詳情，請瀏覽 www.stc.group。

傳媒查詢：
王先生(Kevin Wang)                               
電話：+86 769 8111 9888 (ext.8633)           
電郵：kevinwang@stc.group

市場合作：
湯先生 (Thompson Tang)                         
电话：+86 769 8111 9888 (ext.8187)           
电邮：thompsontang@stc.group

【中國，2022年7月11日】近日，香港標準及檢定中心 (STC) 在東莞的實驗室——東莞標檢產品檢測有限公司  (東莞標檢) 成功獲得由中國國家認証認可監督管理委員會 (CNCA) 頒發的檢驗檢測機構資質認定 (CMA) 證書，證書編號為220015344633。

評審中，專家組詳細考察了STC 實驗室的環境條件、人員資格及儀器設備配置等情況，並查看了體系運行、結果的有效性等方面，通過見證試驗、人員比對、儀器設備比對、座談、問詢等多種方式進行了全面的評審考核。評審組一致認為東莞標檢的質量管理體系運行有效、管理規範、人員素質和培訓完善以及設施設備配備齊全，滿足檢測工作的需要，同時也提出了需進一步完善的寶貴建議。

根據《醫療器械監督管理條例》 (國務院令第 739 號) 第七十五條規定：「醫療器械檢驗機構資質認定工作按照國家有關規定實行統一管理。經國務院認証認可監督管理部門會同國務院藥品監督管理部門認定的檢驗機構，方可對醫療器械實施檢驗。」因此，中國境內醫療器械註冊遞交的檢驗報告需要由國家級 CMA 資質認定的實驗室出具。

東莞標檢已取得全球主要國家和地區的醫療器械檢測實驗室資格認定，可以發出同時滿足NMPA、FDA、CE 註冊申報的測試報告，實現「一份報告，通行全球」。

東莞標檢於 2005 年成立，是由 STC 投資，經中華人民共和國海關總署 (GACC) 批准設立的獨立、第三方產品測試、檢驗及認証機構。多年來，STC 一直緊貼工業及貿易發展，不斷擴大服務網絡，致力為業界提供專業、可靠及全面的檢測服務，承諾提供科學、客觀及公正的檢測報告，確保產品符合相關的技術要求及安全標準，為消費者的安全保駕護航。

關於 STC

香港標準及檢定中心 (STC) 成立於 1963 年，是一間獨立、非牟利的測試、檢驗及認証機構。STC 提供廣泛的專業符合性評估服務，涵蓋玩具、兒童產品、紡織、服裝、鞋類、傢俱、電子及電氣產品、醫療器械、食品、化學品及藥品。早於 2012 年，STC 成為香港第一所可承擔中國強制性產品認証 (CCC) 檢測實驗室，為中港兩地廠家和進口商提供貼身的 CCC 認証檢測服務。於 2014 年，東莞標檢亦成為中國境內第一批外資 CCC 指定實驗室，在 2015 年更斥資新建動物實驗室，正式開始為國內外醫療器械生產商提供全套的醫療器械生物相容性測試服務，並於 2019 年初順利通過美洲 OECD GLP 認証。2020 年，STC 旗下獨立認証機構香港認証中心 (HKCC) 成功加入國際電工委員會 (IEC) 電工產品合格測試與認証體系 (IECEE CB)，成為香港可以頒發 CB 証書的中國國家認証機構 (NCB)，STC 現可同時發出 CB 證書及 CB 報告，提供一站式的 CB 認証服務。多年來 STC 獲廣泛的國際認可，包括中國計量認証 (CMA)、中國合格評定國家認可委員會 (CNAS)、美國聯邦通訊委員會 (FCC)、美國消費品安全委員會 (CPSC)、美國哥馬克阻燃實驗室 (Govmark)、加拿大工業部 (IC)、英國陶瓷研究協會 (LUCIDEON)、英國賽卓技術中心 (SATRA)、挪威電氣材料檢驗所 (Nemko)、日本製品安全協會 (CPSA) 等，同時是國際認可的IECEE-CB 計劃中的測試實驗室 (CBTL)，在檢測業享有較領先的地位。為迎合全球各地對檢測認証服務的需求，STC 分別於東莞、上海、常州、廣西、黑龍江等主要城市或地區成立公司，此外，亦於越南、日本、美國及德國設有測試實驗室及辦事處，不斷擴大規模並拓展業務，力求為各行各業提供全面專業的檢測服務。


有關更多STC的詳情，請瀏覽 www.stc.group。

傳媒查詢：
王先生(Kevin Wang)                               
電話：+86 769 8111 9888 (ext.8633)           
電郵：kevinwang@stc.group

市場合作：
莊小姐(Yena Zhuang)                             
電話：+86 769 8111 9888 (ext.8187)           
電郵：yenazhuang@stc.group

【中國，2022 年 6 月30日】近日，香港標準及檢定中心 (STC) 在東莞的實驗室——東莞標檢產品檢測有限公司 (東莞標檢) 獲得中國質量認証中心 (CQC)批准，成為可承擔 GC 認証的簽約檢測實驗室，可為廣大玩具生產廠家和出口商提供GC 認証的檢測和技術諮詢服務。

GC 認証是海灣國家合作委員會 (Gulf Cooperation Council) 的互通認証，適用於海灣七國，即沙特阿拉伯王國、阿拉伯聯合酋長國、科威特、卡塔爾、也門共和國、巴林王國以及阿曼蘇丹。GC 標誌認証範圍涵蓋的兒童玩具產品共分為17 大類 211 小類。進入海灣地區市場的玩具產品，須符合海灣地區玩具技術規範 (BD-131704-01) 的所有要求，並且帶有海灣地區符合性標識 (GC Mark) 即 GC 認証標識。

東莞標檢成功成為GC 認証指定檢測實驗室，可提供全項的儿童玩具 GC 檢測服務，協助企業快速推出合格的產品，提升海灣地區市場競爭力。

東莞標檢於 2005 年成立，是由 STC 投資，經中華人民共和國海關總署 (GACC) 批准設立的獨立、第三方產品測試、檢驗及認証機構。多年來，STC 一直緊貼工業及貿易發展，不斷擴大服務網絡，致力為業界提供專業、可靠及全面的檢測服務，承諾提供科學、客觀及公正的檢測報告，確保產品符合相關的技術要求及安全標準，為消費者的安全保駕護航。


關於 STC

香港標準及檢定中心 (STC) 成立於 1963 年，是一間獨立、非牟利的測試、檢驗及認証機構。STC 提供廣泛的專業符合性評估服務，涵蓋玩具、兒童產品、紡織、服裝、鞋類、傢俱、電子及電氣產品、醫療器械、食品、化學品及藥品。早於 2012 年，STC 成為香港第一所可承擔中國強制性產品認証 (CCC) 檢測實驗室，為中港兩地廠家和進口商提供貼身的 CCC 認証檢測服務。於 2014 年，東莞標檢亦成為中國境內第一批外資 CCC 指定實驗室，在 2015 年更斥資新建動物實驗室，正式開始為國內外醫療器械生產商提供全套的醫療器械生物相容性測試服務，並於 2019 年初順利通過美洲 OECD GLP 認証。2020 年，STC 旗下獨立認証機構香港認証中心 (HKCC) 成功加入國際電工委員會 (IEC) 電工產品合格測試與認証體系 (IECEE CB)，成為香港可以頒發 CB 証書的中國國家認証機構 (NCB)，STC 現可同時發出 CB 證書及 CB 報告，提供一站式的 CB 認証服務。多年來 STC 獲廣泛的國際認可，包括中國計量認証 (CMA)、中國合格評定國家認可委員會 (CNAS)、美國聯邦通訊委員會 (FCC)、美國消費品安全委員會 (CPSC)、美國哥馬克阻燃實驗室 (Govmark)、加拿大工業部 (IC)、英國陶瓷研究協會 (LUCIDEON)、英國賽卓技術中心 (SATRA)、挪威電氣材料檢驗所 (Nemko)、日本製品安全協會 (CPSA) 等，同時是國際認可的IECEE-CB 計劃中的測試實驗室 (CBTL)，在檢測業享有較領先的地位。為迎合全球各地對檢測認証服務的需求，STC 分別於東莞、上海、常州、廣西、黑龍江等主要城市或地區成立公司，此外，亦於越南、日本、美國及德國設有測試實驗室及辦事處，不斷擴大規模並拓展業務，力求為各行各業提供全面專業的檢測服務。

有關更多STC的詳情，請瀏覽 www.stc.group。

傳媒查詢：
王先生(Kevin Wang)                               
電話：+86 769 8111 9888 (ext.8633)           
電郵：kevinwang@stc.group

市場合作：
黃先生(Owen Huang)                             
電話：+86 769 8111 9888 (ext.8309)           
電郵：owenhuang@stc.group

今年 7 月 1 日是香港回歸祖國 25 周年紀念日，25 年來，桂港合作取得巨大成績。近日，香港標準及檢定中心 (STC) 營運及中國事務總監曾智剛先生接受了廣西廣播電視台記者採訪。

香港高端品質認証助力“桂品”暢銷粵港澳

2017 年 9 月，由廣西質檢院與香港標準及檢定中心合作共建的廣西-香港 (STC)檢驗檢測認証中心揭牌，開啟了兩地的認証合作，該項目是廣西首批五個 CEPA 先行先試示範基地之一。2019 年，雙方合作通過實現內地與香港檢測實驗室的互認互通，搭建了廣西特色產品通往海外的便捷通道，為廣西企業走向國際市場提供“一次檢驗、一張證書、全球通行”一站式便捷檢測和認証服務。

談及對廣西市場監管局培育和篩選香港優質「正」印產品的工作的評價，曾總監表示：“STC 作為香港首間獨立的測試、檢驗及認証機構，在全球範圍內獲得廣泛的認可，我們對於品質的要求非常嚴謹，因此香港優質「正」印代表了國際廣泛認可的高品質產品。也正是因為香港優質「正」印的高標準，成為了香港市場上最受歡迎的產品認証標誌之一。為了幫助廣西更多優質產品取得香港優質「正」印，廣西市場監管局跟我們 STC 合作建設了桂港數據互認實驗室，使廣西企業在南寧實現了一次檢測、兩地認可，一張證書、全球通行。這種創新做法使我們高效篩選符合標準的產品，同時對於暫時沒有達標的產品，我們也給予品質提升的專業技術方案，通過香港優質「正」印認証，不斷培育和篩選更高品質的廣西優質特色產品。”

據瞭解，5 年來，廣西 416 家企業 459 款產品獲得了以香港優質「正」印認証為代表的香港高端品質認証證書，一份認証，創造經濟效益超 100 億元，助推更多“桂品”走出大山、行銷全球。

曾總監還告訴記者，2018年以來，廣西的螺螄粉、沃柑、芒果、茶葉、包裝飲用水等，已取得香港優質「正」印的產品，陸續走進香港市民的生活，我們在「香港美食博覽」等大的國際展會上，看到非常多的市民對廣西的產品十分感興趣，很多產品雖然在香港是第一次見到，但非常暢銷。市民對廣西產品的青睞，首先是對香港優質「正」印已有信心保証，再通過品嘗試食後，直接感受到品質很好，大家都很喜歡已取香港優質「正」印的廣西的產品。

原文刊於《廣西廣播電視台》
詳情請參見“廣西財經”微信公眾號。